dimecres, 16 de juny del 2010

Mort a Ravensbrück, de Montserrat Roig


Dues imatges alternatives d'una dona jueva no identificada al Guetto de Kutno, Polònia, a començaments de 1940. L'ocupació alemanya de Polònia va començar el setembre de 1939, just al Guetto de Kutno, on s'hi van establir. El control de la població va continuar fins a començaments de 1942, quan la majoria dels seus habitants va ser enviada al camp d'extermini de Chelmo

Montserrat Roig (1946-1991) molt més coneguda per les seves novel·les o per la seva tasca de periodista o articulista, va ser una de les veus més importants de la cultura catalans al llarg dels anys de la Transició. Va destacar per la seva implicació en temes socials, especialment pel que fa a la lluita dels drets de les dones. En mig de la seva obra, les seves poesies passen desapercebudes i bé mereixen una visita. Aquesta que incloc avui potser no crida l'atenció per un lirisme evident. El lirisme, però, hi és. L'autora va preferir deixar constància del contingut duríssim a través d'un estil sec i contundent que ella, encertadament, va estimar addient.


Mort a Ravensbrück

El camp era un glop de nit
lluny de tot i entre carenes.
La Carme s'està morint
el seu plany es perd per sempre.

El camp era un glop de nit
al nord fum, vers el sud cendres.
Així jo no vull morir
lluny els cels i les arbredes.

La Coloma que la sent
a poc a poc s'hi arrossega.
Diu mentres l'estreny ben fort
dolços mots a cau d'orella.

El camp era un glop de nit
lluny de tot i entre carenes
lluny de tot i entre carenes
lluny, lluny.

Montserrat Roig

Entrada dedicada a Anna Maria M. in memoriam, en un dia en que acabo de rebre una demostració de confiança que no podré agrair en la vida.

dimarts, 15 de juny del 2010

Liège: unes imatges del 2006

El 2006 vaig tenir l'oportunitat de visitar la ciutat de Lieja en unes circumstàncies força especials. Un dels meus millors amics és belga, belga francòfon, originari de Valònia, malgrat que sempre ens hem comunicat en català, la llengua amb la que ens vam conéixer quan encara ens quedava adolescència biològica per usar. Aquell any va abandonar Barcelona per tornar a la ciutat de la seva infància. Li calia un conductor que l'ajudés amb la mudança. Qui podia fer aquesta feina sinó l'únic amic disponible, que tenia carnet de conduir? Équili qua, ho heu endevinat. També va venir una bona amiga comú.

Travessar França, Luxemburg i el territori belga que queda fins arribar a Lieja, dalt una camioneta plena d'andròmines, amb aquell parell de companys, va ser una experiència que per si sola ja mereixeria una road movie, d'aquelles generacionals, que en diuen.

Un cop a la ciutat, el nostre amic ens va fer un recorregut molt i molt especial pel barri obrer de la seva infància, per entre fabriques mudes a perpetuitat, per un món que flairava a has been amb una tristesa que feia feredat. El bar amb els posters de Johnny Halliday us juro que existia de debò. Si la nostra companya o jo haguéssim anat sols a Lieja, mai hauríem tingut els nassos d'entrar-hi. Però el nostre amic insistir. Allò formava part de la nostra educació, segons ell. Tenia tota la raó. El mal parit reia per sota el nas, mentre guaitava de reüll la cara d'estupor que devíem posar l'amiga comú i jo. El panorama era contundent de debò.

--Benvinguts a la realitat de la Lieja actual.-- ens deia.

El que us ho dic, tot un privilegi que els pocs turistes que s'acosten a aquella zona de món ni ensumen. Acuseu-me d'aprofitar la situació per treure'n suc. Home, seria molt tanoca, si no ho fes, no?

Clicant sota les tres imatges de sota podreu visitar els àlbums que vaig fer. Totes elles fetes a corre-cuita. Espero, però, que ajudin a il·lustrar una mica el text del capítol de l'entrada anterior

Gràcies per la visita.

Un recorregut per la Lièja vella, el riu Mosa, un mercat ple de colors, els edificis ennegrits, les finestres trencades...

El cementiri mig abandonat. El darrer cadàver hi devia entrar fa vuitanta anys.

La zona industrial, i el barri obrer, ara barri d'aturats.

I aquí no cal que cliqueu res. Simplement és una imatge del meu amic, feta en un moment força complicat: un esquadró de l'exèrcit de Napoleó detenen un espia belga autèntic!

dilluns, 14 de juny del 2010

Tast de mig capítol d'una novel·la curta. Entrada dedicada a Bèlgica.

La Gare de Guillemins a Lieja als anys seixanta. (Foto Delcampe)



Avui hem sabut el resultat de les eleccions belgues. Cada dia que passa, la situació d'aquest país més em fascina.

Per acompanyar la notícia del dia (per mi ho és) avanço un esborrany de la primera part de l'últim capítol d'una novel·la curta, ja acabada en la primera fase. Ara naveguem per la zona dels retocs salvatges. La cosa va de Bèlgica, és clar, sinó a que ve això?


L'HOME DE FUSTA PARLA

Jo no m’aguantava dret de cansament. I el meu país tampoc.
Bèlgica, sempre havia jugat a la nació única quan mai havia passat de dues d’enganxades. Durant un munt d’anys —amb guerres i invasions incloses— la comèdia se la va creure gairebé tothom. Per la tardor del 2006, però, ja no s’aguantava per enlloc. Bé, ja se sap que els vells vicis s’enquisten i costen d’arrencar.
A les acaballes d’aquell interminable tercer acte, l’estat encara pretenia amagar dos rostres d’expressió antagònica sota la mateixa màscara, tan vista i corcada. I com si no n’hi hagués prou amb les tensions internes, les obligacions de veïnatge afegien feixuguesa a la obra. El cap i casal, Brussel·les, ostentava l’incomodíssim títol de capital d’Europa des de feia quatre dècades. Al 1952, amb la guerra encara calenta, potser sí que hi havia raons per a l’elecció: posició geogràfica estratègica, neutralitat... El 2006, no.
I ja em podien venir amb cançons, que jo sé molt bé el que passava. Els eurodiputats s’aferraven al seu escó amb el nas ben amunt, com si no passés res. Tant fa que el pis de l’oficina on treballes s’esquerdi per tot arreu si a final de mes la caixa sona. Per muntar el despatxet que havia de vetllar per la unitat continental s’havia llogat el pis a una parella que pudia a divorci des de feia lustres. Per què Brussel·les? L’acudit era immillorable. Genial! On posem la capital d’Europa? Com venem una impossible idea d’estabilitat al món? Au, va, escollim la d’aquest país tan bonic, desequilibri pantanós en estat de pur. La idea era tan bona com abandonar un bebè a la porta d’un club de pederastes. Bravo!
La Liliput que havia lliscat per damunt d’un bocinet de segle XIX amb els galons de primera potència mundial al pit, que havia dominat la colònia més gran, rica i envejada de tota Àfrica, era, llavors, més que mai, un cos amb dos caps que tibaven el coll en direccions oposades. Quan s’encaraven s’escometien com dues cabres munteses.
Com a exemple simbòlic, sempre explico el mateix cas: feia poc que dos trens havien xocat frontalment. L’un tenia conductor francòfon, l’altre flamenc. Durant kilòmetres s’havien avisat de que anaven per la mateixa via i que tard o d’hora, sinó s’aturaven, toparien. Com que no s’entenien —o no es volien entendre— no van parar de d’exigir que fos l’altre qui canviés de llengua. Cap dels dos va afluixar. L’accident va ser el festival de mort ferroviària més bèstia que mai s’ha esdevingut a la terra nativa de l’Audrey Hepburn. Perquè, encara que això no tingui res a veure amb el que deia, la Hepburn, sí, va néixer a Ixelles/Elsene —Ixelles en francès, Elsene en flamenc—, una ciutat al sud de Brussel·les.
I encara hi ha algú que tinguin el valor de dir que Bèlgica no té glamour?
Amb França desconcertada per la primacia de la cultura anglosaxona, i enfeinada a tapar el munt de vergonyes que se li anaven veient, la Bèlgica francòfona se sentia orfe de referents externs sòlids. A dins, s’havia anat produint una monstruositat històrica: la “pobra” Flandes, aquell sac de merda, ara destacava com a zona rica, i Valònia, acostumada fins llavors a marcar el pas, lli tocava fer el paper de pobra.
Bruges, Gantt apareixien com a ciutats netes, polides, lluents, aptes pel turisme. Havien sabut entendre que l’Europa del futur seria un parc temàtic de ciutats o no seria. Aviat s’establiria per tot el continent la norma de que els ciutadans vestissin de medieval —així, en general—, de romà, de celta o de víking, depenent la zona. Es prohibiria anar en cotxe de motor per les artèries principals, que es reconvertirien en zona de vianants, per conferir a les ciutats una rutilància i un exotisme més apte pels turistes orientals. Tan faria que es vulnerés el teixit comercial i social dels barris. El moment de l’ecologia antiecològica al servei d’un déu de ritual variable, segons qui mana, havia arribat: l’euro. Nou de nom, però més vell que l’anar a peu. Poderoso caballero es Don Dinero, deia l’insuperat Quevedo.

Lieja, la vella urbs industrial no en sabia res de tot això. Havia perdut tots els trens d’Europa. Els xiulets dels TGV li quedaven massa lluny per sentir-ne ni l’eco més ofegat. Com la meitat de Valònia, no servia ni per a muntar una fira de mostres comarcal. Els combois que arribaven i sortien de Lieja ho feien d’esma, per pura rutina, resistien els seus darrers esbufecs elèctrics a cop de subvenció. I enmig de tot això, per donar un toc macabre, surrealista, final al panorama, el perspicaç ajuntament havia encarregat una estació faraònica a l’arquitecte valencià Calatrava. Deu anys més tard tot continuava pengim-penjam. No hi havia manera d’acabar l’obra. El costellam gegantesc d’un diplodocus agonitzant s’alçava incomplet, a recer de l’estació vella. Els mateixos locals ens ho preníem a broma. Dèiem que Lieja, competiria amb Barcelona, per fi, en alguna cosa: l’acabament d’aquell mausoleu de la ferralla locomotora trigaria tant a venir com el de la Sagrada Família. Al final tampoc va ser així. Vam guanyar nosaltres i els acudits es van fondre. Però tampoc del tot. Quatre anys més tard, la inauguració de l’estació esgarraparia el seu moment de glòria als telenotícies i diaris del món: durant un minut, en breus de premsa de deu línies...


La ciutat on jo compartia la vida —a temps pactat—, amb la meva cinquena parella, semblava caure a trossos amb només una empenteta, una bufada de no res. Igual que el meu ànim. Tan jo com Lieja vivíem per instint. Anaven tirant, malgrat l’hecatombe. Ho fèiem perquè sí. O sense saber ni el per què. No hi ha cap ciutat que es tiri una bomba atòmica a sí mateixa. Però sí les que acceleren la seva caiguda, deixant entrar les rates, mal menjant, mal bevent, oblidant practicar exercici i abandonant-se a la decadència. I Lieja ho feia. I amania la funció amb una barreja de flaires de gofra i de shawarma.
Tot havia anat massa de pressa. El món havia canviat excessivament davant els meus ulls, i no a la manera de les pel·lícules de ciència ficció que havia vist de nen i que tant m’agradaven. Els cotxes no volaven. La gent no anava vestida de plata. La disposició dels carrers i les ciutats se m’afigurava decebedorament antiga, anodina, el mateix de sempre. En canvi, la gent s’havia tornat més freda. Els nens tenien un cinisme que abans no s’adquiria sinó amb trenta anys d’aprendre que res no val res. El món creia que s’entenia a sí mateix a través d’una pantalleta personal. Els valors s’havien trastocat i el desordre total s’havia establert. El desordre estava ben vist. Mentre Miquel Àngel inspirava avorriment i rebufs al serrell, omplir els murs de la vella arquitectura de tags i graffittis no podia ser més cool. Escopir als vells, atonyinar innocents i menysprear l’art del passat donava mèrits.

Jo vivia en una caseta del carrer de la Belle Jardinière, a la riba esquerra del Mosa —el riu que talla la ciutat en dos com el cec d’una aspirina— no massa lluny del cementiri mig abandonat d’Angleur-Sarts. Casa meva no exhibia cap mena d’individualitat —totes les de la zona semblaven si fa no fa la mateixa, estampada a banda i banda dels carrers, amb tampó— i jo no m’esforçava per camuflar aquesta realitat amb pretensions estètiques idiotes, per ser diferent. Tenia molt clara la meva condició de veí normal, tan fracassat com tota la resta de gent del barri, i volia assumir-ho amb dignitat, sense disfresses de mal gust. Una meitat del meu món s’havia ensorrat del tot, no havia servit de res, i l’altre s’arrossegava com un zombi. De casa estant podia veure la vastíssima àrea plena de fàbriques mig abandonades, que queien a trossos. Els dies d’humitat densa, les cortines de casa filtraven l’olor de rovell de les velles màquines, que arribava fins a casa endut per la brisa, així com el colador d’una cafetera italiana fa amb el marro. Tota la industria havia fugit als països de l’est o a la Xina. Tota menys la d’armament: hi ha coses que cal fer a casa. Sempre! Del que havia estat una de les ciutats més contaminades d’Europa, un dels vèrtex del triangle industrial del cor del continent, aquell pubis que acaronava Alemanya i Holanda, ja no en quedava res més que un enorme magatzem de deixalles oxidades. Lieja, la gegantina locomotora de la metal·lúrgia, un dels puntals de l’Europa de les màquines i els obrers, travessava el 2006 com un fantasma mantingut pel govern, una rèmora a remolc dels esforços dels guanys de l’ara pròspera Flandes. Les xemeneies feia poc desafiaven l’atmosfera amb els seus fums irrespirables, amb una fatxenderia insultant. Ara, que fins i tot acollien nius d’ocellets, feien pena. Encara penso que qualsevol dia algú els trobarà algun valor artístic, decoratiu o comercial a aquella ruïna de naus. Un dissenyador importat de Berlin o de Tokio —de Barcelona no, que a aquests ja se’ls ha passat l’arròs, també— proposarà transformar-lo en un centre cultural o una sala per a concerts de rock alternatiu. D’altres més espavilats potser en faran un centre d’atraccions batejat com a Industrial Park per a famílies que s’afartaran de menjar escombraries, mentre volaran a velocitat de vertigen muntats dalt de muntanyes russes fantàstiques, de pènduls enormes en forma de martell, sense adonar-se que a cada gronxament s’enduran pel davant milers d’espectres de generacions senceres d’obrers que s’hi van deixar la pell, en jornades de 14 i 16 hores, per a no res.
Ho sento, em costa molt de veure-hi la part positiva, còmica, a com pintaven les coses llavors. No estic per massa hòsties. De cos em sentia jove, això sí. Però feia cinc anys que m’havien jubilat amb antelació de l’empresa on treballava. A partir d’aleshores, l’estat em pagaria el sou íntegre. Havia passat de productor a paràsit. Però no estava sol. Aquest estatus m’ajudava, com a mínim, a passar desapercebut entre la resta de la població, majoritàriament aturada, jubilada i improductiva.
Mentre passejava el gos de la novia —encara tenia por als gossos, però era un cavaller— pels carrers dels meu barri, m’esforçava en mirar el cel o el terra. L’entremig em trencava el cor. Passava de pressa per davant aquell bar tronat, amb pòsters del Johnny Halliday a les parets, per on carranquejaven la seva ombra un grapat de desvagats amb subsidi, borratxos de cervesa dolenta. Aquells individus, que duien uns bigotis a la Nietzsche, com si haguessin sortit d’un versió patètica del poblat d’Astèrix, em mataven. Si m’acostava al centre històric la cosa no millorava.


L’Anne m’esperava al cafè, com sempre, amb fam de miting. Aquella dona deu anys més jove que jo, no estava jubilada. Feia de mestra. Tot i que més aviat grassoneta, no arribava a merèixer el títol de biromba. No era gaire alta tampoc. Tenia un rostre agradable, infantil, i uns ulls vivíssims que encara ressaltaven més rere les ulleres tan grosses que duia, estil anys setanta. La cabellera negra i enrinxolada li queia amb espontaneïtat per damunt la camisa virolada. A poques més dones que a ella els quedaria bé la roba tipus africà, amb la coloraina tan llampant, que sempre portava. Després d’una bon enfilat de relacions fluctuants, l’aposta per l’Anne era de tipus parcial. No vivíem junts. Amb ella es produïa una alta novetat important: era la primera xicota flamenca que tenia. Flamenca i secessionista, a més. A mi ja m’estava bé. Si haig de dir la veritat, Bèlgica m’importava un rave, ja. El que em feia pena era la deixadesa, quasi pornogràfica, de Lieja i de Brussel·les. Això no ho podia evitar, em continuava fent mal. I encara me’n fa.
—La situació actual és perfecte. Les coses no podien anar millor per obtenir la independència d’una vegada.
—Ah, sí?
—Ni les millors intencions per quedar bé poden dissimular l’evidència de la última revolució que queda per fer Europa. La fórmula actual del continent està esgotada. Si els estats i fronteres artificials de l’Est es van desfer, les ficcions que patim a l’Oest, també ho faran. L’absurd que es viu a Brussel·les acabarà aviat. I quan això passi, aquestes enormes presons en que s’han convertit Espanya, França, Gran Bretanya, Itàlia i companyia cauran per sí soles, de podrides. Després veurem com s’alliberaran els seus presoners, les seves Occitànies, Catalunyes i Escòcies, així com ha passat a l’altra banda del mur, amb les Liutanies, Letònies i Estònies, ara països pròspers i feliços...
—Si, feliços com el Congo...
El destí sempre s’ho havia fet venir bé perquè totes les dones de la meva vida m’escalfessin el cap. Era un atractiu natural que tenia, una mena de do de naixement, que ja ma mare va aprofitar. A aquestes alçades de la biografia, però, mirava d’agafar-m’ho amb esportivitat.
—No te’n fotis. El que passa a l’Àfrica no té res a veure amb el que passa aquí. No cal que te’n parli dels abusos que han comés els occidentals allà. Ara, amb les fronteres fetes amb tiralínies que els han quedat, què vols que facin? És molt fàcil acusar-los de salvatges, de que no se saben governar civilitzadament. Com si els europeus no haguessin donat prou mostres de salvatgisme, al llarg de la seva història, entre ells mateixos i tot!
—Tens raó, només cal donar un tomb per qualsevol ciutat europea i veuràs que el que costa més de trobar són blancs, ara...
—M’acabes de matar de riure... Tant és. Un cop caigui l’Europa actual, s’haurà d’erigir el parlament dels pobles lliures d’Europa. El de Brussel·les està a punt de fer un pet.
—Digues on tens la bomba, que ja la hi poso jo mateix. Ja saps que per amor jo faig el que calgui...
—Passes de tot. Tot se te’n dóna.
—I què vols? Estic cansat. No crec en res. No espero res de res ni de ningú. A la meva edat tots ens tornem de fusta...
—No m’estimes...
—T’estimo, és clar. No vull estar sol i em fa por la soledat, aquesta és la veritat. Però no ho dic tan en broma, allò. Si em donessis una bomba i em diguessis: “posa-la al Parlament Europeu, a la seu de qualsevol partit belga, al Vaticà, a la Unesco...” jo la hi posaria ara mateix. Matar una colla de paràsits d’un tipus o d’un altre... on és la diferència? A més, jo ja n’he matat una de persona, un innocent, un nen...
L’Anne es va quedar clavada a la cadira. Les ulleres, una mica més i li cauen a la tassa de té.
(Continua...)

dissabte, 12 de juny del 2010

Dos articles de Matthew Tree pel Catalonia Today


Avui comencem el cap de setmana amb dos articles de Matthew Tree (Mateu Arbre?), escriptor nascut a Londres, català d'adopció des de començaments dels vuitanta. Han aparegut publicats a Catalonia Today. Els textos del senyor Tree estan sotmesos a la llicència de Creative Commons, per la qual cosa crec que no estic cometent cap crim contra la llei per reproduir-los.

No els he traduït per manca de temps. Mentrestant, au va, aparqueu la vostra mandra i practiqueu el vostre anglès. Sé que això és molt lleig per les persones que no el saben. Sempre que publico posts en altres llengües (ho he fet en italià, occità, àrab, castellà, francès, etc.) he mirat d'incloure la traducció catalana per als lectors - jo mateix moltes vegades, eh - que no els entenen. Si avui hi ha algú tan amable de prendre's la molèstia de fer aquesta feina, a través dels comentaris, jo no li ho prohibiré. I potser li enviaré un regalet a casa. No és broma, eh.



EYELESS IN FRAGA de Matthew Tree

(aparegut al Catalonia Today del 12 d'abril del 2010)

Fraga is the capital of the Franja de Ponent: a strip of territory running along Aragon's border with Catalonia, in which Catalan is spoken by a higher percentage of the local population (a total of some 50,000 people) than anywhere inside Catalonia itself. Among these Aragonese Catalan-speakers is Joaquín, a Fraga-born friend of mine, who – when I visited his home town in March - told me about a new problem at work: he has a fixed stand at the ecological fruit and vegetable market held in Saragossa, the capital of Aragon, every second Saturday. As he buys his apples from Lleida, they arrive in boxes marked 'Fruita de Lleida'. For months, customers had been berating him noisily for daring to serve this blatantly Catalan produce, until the fair's organisers asked him to do something about it. So he put his apples in boxes marked 'Plátanos de Canarias' and since then has had no complaints. This taken-for-granted loathing of everything Catalan is, he says, getting worse, in Saragossa and elsewhere. As some friends of the journalist Patrícia Gabancho found out last year when they went to the El Prado gallery in Madrid: while commenting on a painting (in Catalan), a passing Spanish art-lover loudly informed them they were 'Catalan bastards'. The radio presenter Sílvia Tarragona got a similar reception in Madrid from the pickets at Radiotelevisón Española when she turned up for work during their 24 hour strike on March 3rd: 'you shitty Catalan!', screamed the workers. This quasi-racial hatred blowing ever more strongly in from monolingual Spain, could well be the real reason why so many Catalans are quickly and quietly organising their multiple referendums for independence. Before I left Fraga, Joaquín told me about a Catalan girl who recently started going out with an Aragonese friend of his. When she visited her boyfriend's village, an elderly man came up, stuck a finger representing a gun barrel to her head and said 'Catalan: bang, bang!'. Let's hope Catalans will be able to enjoy the protection afforded by an independent state before such violent sentiments are expressed in - how shall we put it? – more physical terms.




LEGISLATING THE OBVIOUS de Matthew Tree

(Aparegut al Catalonia Today del 02 de juny del 2010)

The headlines in the Barcelona press announcing – on May 6th last – that the Valencian government had finally accepted that Valencian and Catalan are one and the same language, didn't go round the world or even past the Pyrenees; yet they marked an end to what surely must have been one of the most superfluous linguistic controversies on the planet. Background: in 1232, Jaume I, the Count-King of Barcelona and Aragon, began to conquer the territory due west of Lleida (owned by the Caliph of Baghdad). By 1238, Jaume had taken Valencia City and went on to seize Alacant. He populated this newly acquired region, known in English as Valencia - which, in its final form, stretched from just beyond the Catalan border town of Ulldecona all the way south to Elx - with mainly Catalan settlers (a minority came from Aragon, which is why a snippet of the Valencian area is traditionally Spanish-speaking). Over the following centuries, Valencia became a key part of the Catalano-Aragonese empire, in which Catalan was the universal language of administration, law and commerce. In the 18th century the cultural ties between Valencia and Catalonia were loosened following their forced incorporation into Castile's new hegemonic version of Spain (the one we still live in today). In the 20th century, to weaken the demographic importance of Catalan, the dictator Franco decreed that it was a completely separate language from Valencian (despite there being less difference between the two than between, say, Liverpudlian and Mancunian). Since then, the post-fascist right-wing in Valencia, headed by the governing Partido Popular, has toed Franco's linguistic line. As a result, for decades teachers from Catalonia and Majorca with degrees in Catalan have had to take a separate degree in 'Valencian' if they wanted to teach south of Ulldecona. This, at a time when Catalan writers were selling like hot cakes in Valencia and vice-versa, and when Catalan TV's soap operas - beamed over the border - were followed by tens of thousands of Valencian viewers with no linguistic difficulties whatsoever. So: after spending court fees amounting to 16.500€ per taxpayer in countless attempts to demonstrate that Valencian is not Catalan, the Valencian government has finally ratified the self-evident fact that it is. So now we know: the world is not flat; the Holocaust happened; fairies don't live at the bottom of anybody's garden, and 'bon dia' means the same up in Figueres as it does in down in Xàtiva. Phew!

dimecres, 9 de juny del 2010

1964, Corpus Christi a Sitges

Una pel·lícula molt bonica i emotiva de com els veïns del 1964 feien les catifes de flors. Rodada i muntada per Fric Malagelada i sonoritzada per Josep Maria Alegre.

diumenge, 6 de juny del 2010

Corpus Christi 2010 a Sitges: Les catifes de flors i clip de l'Ou com balla

Aquest any hem tingut un Corpus mullat. Per sort, la pluja no ha estat tan cruel com fa dos anys enrere, i ha respectat més del que m'esperava la feinada que els veïns comencen dissabte a la nit i acaben diumenge pel matí. Sí, ja sabem que Corpus queia en dijous. Una vella polèmica...

Les fotos no són gran cosa. Entre la pluja, els cops de paraigüa col·lectius, la gentada condensada (amb aquell mar de bones maneres que es desborda en situacions equivalents) i el poc temps que tenia, no he pogut capturar res més del que veieu i alguna altra imatge encara pitjor. Repassada d'urgència, doncs, d'algunes de les catifes d'aquest any.

Com a final, trobareu un clip de l'Ou com balla que he rodat i muntat avui mateix a corre-cuita.
















I abans del clip que he promés, una anècdota:

Estava jo prenent les imatges de les acrobàcies de l'intrèpid producte de granja, des d'un indret no poc inclement, quan sento una veu que em bufa a cau d'orella:

—Això fa olor de blog.

Em giro i veig un senyor concentrat en la mateixa empresa que jo.

—Perdona, què estàs filmant o prenent fotos de l'ou per a un blog, tu també?

—Sí. I tu penses posar aquestes al teu, oi?

—Doncs potser sí, ja ho veurem.

—Jo et llegeixo. Per això que ho preguntava.

Se m'ha presentat. És l'amic Albert Solé Pasqual que em coneixia moltíssim millor ell a mi que no pas jo a ell. No tan sols seguia aquestes pàgines que teniu davant, sinó que a més recordava alguns fets de la meva biografia que fins i tot jo havia oblidat. Al final, tots dos hem coincidit en que aquest món dels blogs no deixa de ser força petit i que, a la llarga, tots ens acabem coneixent.

Però, en fi, la sensació d'haver estat capturat amb l'arma a la mà ha tingut el seu què de sustu. Per sort no m'ha enxampat enmig de cap acte terrorista, com convidar a tots els membres del club Bilderberg (que ara s'han reunit a la nostra vila per decidir quan inventar una nova crisi) i facturar-los cap a una lluna de Júpiter dins un coet de llautó. No. Tan sols gravava, amb dos cops de càmera alats, aquest filmet del modest ou dansaire.

La música és Twilight in Turkey de Raymond Scott. El mateix músic la va composar el 1937 pel seu septet de jazz "còmic" (un septet de sis, de fet: el micròfon representava el paper del seté membre). Però després, quan à finals dels quaranta es va convertir en un autèntic pioner de la música electrònica (no només composant i interpretant, si no també inventant instruments: aquest senyor jugava directament amb les ones del so des de gairebé vint anys que el genial Robert Moog inventés els sintetitsador) va parir la versió que podeu sentir, del 1959, encara més irònica, mínima, atemporal. I a l'ou sembla que li va. Sí, és un ou amb un sentit de l'humor molt i molt flegmàtic...

I bé, esperem que l'any que ve no plogui!!

divendres, 4 de juny del 2010

El meu gag favorit sobre art





Evidentment, el títol d'aquesta entrada és d'un subjectius que mareja. Però per mi, sí, ho és. L'he extret d'un llibre únic que em va regalar la senyora Margarita Escoda el 1980. titolat A Child of Six Could Do It! (Un nen de sis anys pordria fer-ho!) una hilarant col·lecció d'acudits gràfics sobre el món de l'art, apareguts a la premsa (sobretot anglosaxona, of course) entre finals del segle XIX, en ple apogeu dels impresionistes, i 1979, l'any que va ser publicat aquest volum. Per cert Margarita, estiguis on estiguis, espero que les coses et vagin molt bé i moltes gràcies per aquest regal genial!
Aquesta (per mi) obra mestra absoluta del senyor Sillince, va aparèixer publicada a Punch el 30 de setembre del 1959. Com tots els grans acudits, el trobo tan irresistiblement divertit com trist, tan profund com frívol.
Demà tinc un concert. Cada cop que en que faig un, em ve aquest acudit al cap. Musicalment parlant, és la història de la meva vida. No patiu. Igual que a l'escultor aquell, quan em mori podreu posar la música que us doni la gana a l'enterro, icineració o abandonament de cadàver als corbs (si puc escollir prefereixo els voltors, que fan més western). No sóc un cruel postmortem d'aquells que demanen els posin la música que escoltava. Un cop al forat us lliurareu dels Kraftwerk, tranquils.

Tanca la sabateria Monse


Miro l'entrevista de la contraportada de L'Eco de Sitges i em trobo amb la trista notícia de que tanca la sabateria Monse. Les darreres sabates que he comprat, per unes circumstàncies força especials, són d'allà.

Per a algú que no sigui de Sitges, aquesta notícia no vol dir res. I per fins i tot molta gent del poble, potser tampoc. No ho sé. Jo mateix no n'era un client gaire asidu, entre altres coses perquè a mi les sabates em duren dècades completes, malgrat caminar més que un marxador olímpic. És el fet que ja no queda ja gairebé cap establiment dels de sempre. I aquest fet, a mi, personalment, m'omple de melangia.

Fa poc vaig estar a Vilafranca del Penedés. Potser no és la vila més espectacular de Catalunya, ni de bon tros. Tampoc és la més lletja, eh. Però me l'estimo molt. I una cosa que m'agrada és que cada vegada que hi vaig retrobo les mateixes botigues de quan era una criatura. Moltes s'han reformat, com és normal. Però hi encara hi són. A Sitges ja fa massa temps que el comerç històric és això, història. Molts carrers amb pals fabricats a les Fundiciones Benito, això sí.

Al respecte, permeteu-me la indelicadesa de que us porti a una entrada antiga dedicada precisament a aquest fet. Cliqueu damunt el títol i els que no l'hàgiu llegit mai ho podreu fer: Can Guinart, una de les millors botigues del món La vaig engiponar fa un any o un any i mig enrere, ara no ho sé. Hi parlo de la melangia que em provoca la desaparició de les botigues, concretament una de molt estimada. Aquella entrada em va donar l'alegria de compartir conversa amb alguns dels parents del botiguer que parlo i que, molt amablement, em van corregir algun error.

Compreu a les botigues del vostre poble. El dia que desapareguin les enyorareu.

Bon cap de setmana.

http://florencisalesaspla.blogspot.com/2009/03/can-guinart-una-de-les-millors-botigues.html

dijous, 3 de juny del 2010

Lectures occitanes


Advertència: entrada caòtica.

Darrerament, tinc una mena d’apoteosi occitana per tot arreu. Entre l’exèrcit de gascons, amb els Contes Esquinçats d’en Peire Bec per una banda, en Roger Lapassada amb Ua Sason Bramader i Sonque un Arríder Amistós per l’altra; els pesos pesants clàssics provençals, amb els gran Frederic Mistral de la Mireio al capdavant, Felis Gras amb Li Papalino (ambós me’ls deixo per quan estigui un pic més entrenat, que són materia de bon lector), o Robert Lafont de qui els Contes libertins e faulas amorosas m’estan tornant boig (i he estat advertit que això no és ni de bon tros el millor que té: aleshores a on em durà aquest home?), el gustosíssim Max Roqueta del Verd Paradís o els contes del mestre Joan Bodon, ja en tinc prou com per a rebentar.

Tot això sense comptar amb una Antologia dels trobadors i altres lectures més lleugeres, com contes de diversa índole. Fins una novel·la policíaca de Jòrdi Peladan! El que dic, tinc un embús lector difícil d’assimilar. No, encara no em veig en cor de fer un article mínimament digerible sobre literatura occitana. Només aquesta mena de fugida endavant/ inventari caòtic on encara m'hi deixaré alguna cosa que haig de tenir mig caient per algun calaix de de casa. Massa aviat, massa de tot. El que sí puc dir és que això és tot un món, i com més l’esgarrapo més em fascina (i la Bèstia de Vacarès de Josèp d’Arbaud?... és que no t’ho acabes mai!).

A més hi ha les cançons populars, els textos after-punk de Frank Bardou (un altre gascó!), poesies d’enamorats, bogeries d’amateurs, genialitats espontànies... No, no està morta aquesta llengua. De segur, que dirien ells. I si algun dia només en queden els llibres, haurem d'anar casa per casa (i per casa dels senyors polítics les primeres) a clavar-los una bronca enorme per haver-se la deixat perdre.
Alguns d’aquests textos són publicats en versions bilingües (occità/francès, occità/català, principalment) que fa que un pensi que tampoc caldria. Admeto que en casos com La Bèstia de Vacarès, jo, personalment, ho he agraït.

dimarts, 1 de juny del 2010

La Llibreria Catalana de Perpinyà en perill


La Llibreria Catalana de Perpinyà, la última de la Catalunya Nord, a punt de tancar si ningú compra llibres


No guanyem per males notícies i entrades d'urgència. Mireu el que m'he trobat al blog del Bezsonoff:


"En Joan-Miquel Touron, amo de la Llibreria Catalana de Perpinyà, m'acaba de revelar amb el seu humor melangiós que la seua llibreria té els dies comptats...
Si voleu que encara hi hagi una llibreria en llengua nostra a Catalunya Nord, compreu-li llibres per a evitar que tanqui aquest lloc tan important per a la catalanitat.

Hi podeu comprar i encarregar tots els llibres sobre Catalunya Nord i tots els llibres editats a França si voleu practicar francès. AJUDEU LA LLIBRERIA CATALANA!
Podeu fer-vos membres del grup Facebook SALVEU LA LLIBERIA CATALANA "

Llibreria Catalana‎
7 Plaça J. Payrà
66000 Perpinyà
(00.33) 4 68 34 33 74

http://www.llibreriacatalana.com/

Per anar-hi
http://maps.google.fr/maps?q=llibreria+catalana&hl=fr&cd=1&ei=U7cDTLaQMZDyOYm0wMMD&ie=UTF8&view=map&cid=9100076022636922243&ved=0CD8QpQY&hq=llibreria+catalana&hnear=&ll=42.701456,2.889426&spn=0,0.011308&z=16&layer=c&cbll=42.69851,2.889436&panoid=8H2SnQissh_H5gAGMcybXQ&cbp=13,198.76,,0,-6.32
‎